终于定了！鲍威尔(Jerome Powell)被提名连任好意思国邦储主席。鲍威尔通过史无先例的货币刺激计谋，携带好意思国经济渡过了令东谈主胆怯的新冠疫情衰败。

好意思国总统拜登(Joe Biden)周一早间晓喻了这一音信。此前数周，东谈主们一直算计，在颠倒派的激动下，好意思联储理事布雷纳德(Lael Brainard)可能会接任这一职位。

布雷纳德将担任好意思联储副主席；此前外界多数预测，她将被任命为监管部门的副主席，该部门负责监管好意思国的银行体系。行动副主席，她将接替2022年1月31日任期届满的克拉里达(Richard Clarida)。

“正如我之前所说，咱们不成回到大流行之前的状态，咱们需要把咱们的经济树立得更好，我信赖鲍威尔主席和布雷纳德博士对保抓低通胀、踏什物价的厚爱，结束充分作事将使咱们的经济比以往任何技艺齐更建壮。”拜登在一份声明中说。

接下来的提名将提交征询院阐发。

在作念出这一决定时，拜登歌咏了鲍威尔好意思联储在疫情初期选用的“轻浮”活动。

好意思联储推出了一系列前所未有的贷款诡计，同期将利率下调至接近于零的水平，并制定了一个月度债券购买诡计，这将使好意思联储抓有的好意思国国债和典质贷款援救证券加多逾4万亿好意思元。

“鲍威尔主席在一个前所未有的充满挑战的时期提供了踏实的指引，包括当代历史上最严重的经济衰败和对好意思联储落寞性的袭击，”白宫的一份声明说。在此时期，咱们国度主要的宏不雅经济学家之一布雷纳德在好意思联储发挥了要津的指引作用，与鲍威尔沿途匡助激动咱们国度苍劲的经济复苏。”

天然鲍威尔告捷，但这并非莫得争议。

好意思联储最近因一桩谈德丑闻而受到抨击。在这起丑闻中，好意思联储在履行旨在提振市集的计谋时，多名官员参与了股票交往。鲍威尔表示，他抓有市政债券，好意思联储也在购买这些债券，他还贸易与大盘指数挂钩的基金。

与此同期，好意思联储受到了通胀超出预期的打击——事实上，通胀的速率是30年来最快的。自2020年9月以来，好意思联储的官方计谋一直是在洽商到全面作事的情况下，让通胀率高于2%的圭臬贪图，但物价一直在远高于这一水平。

鲍威尔坚抓觉得，一朝与大流行关系的要素归附泛泛，通胀就会降温。但最近的数据激勉了东谈主们对所谓的平均通胀贪图的质疑，平均通胀贪图象征着央行货币计谋的历史性转动。

与通胀同期出现的还有经济快速复苏，闲隙率从流行病岑岭时的14.8%下落到现在的4.6%。

白宫的声明说，经济复苏是“总统经济议程到手的解释，亦然鲍威尔主席和好意思联储选用轻浮活动减轻疫情影响、使好意思国经济重回正轨的解释”。

布雷纳德在谁将携带好意思联储渡过将来四年的竞争中成为一股要津力量。她在几个对拜登(Biden)政府很要紧的问题上选用了态度，尤其是好意思联储应答插手性本旨变化事件的必要性。

布雷纳德曾在奥巴马政府担任财政部副部长，他亦然数字好意思元的坚忍援救者。

白宫的声明强调了颠倒对好意思联储将来几年的要紧性。

拜登说，鲍威尔和布雷纳德"也和我雷同战胜，必须选用进军活动应答本旨变化带来的经济风险，并赶在咱们金融体系中出现的风险之前"。

他说:“从压根上说，淌若咱们思在本年取得的经济到手的基础上连续发展，咱们就需要好意思联储保抓踏实和落寞--经由往日20个月的热烈锤真金不怕火，我总共有信心鲍威尔主席和布雷纳德博士将提供咱们国度所需要的强有劲的指引。”

政事压力和新冠肺炎战争

特朗普总统在2018年任命鲍威尔担任这一职务，有点出东谈主预感。特朗普选拔烧毁其时的主席耶伦，这是一个不同寻常的举动，因为好意思联储指引东谈主很少在一届任期后就被免职。好意思国前总统奥巴马在2014年开首任命鲍威尔担任州长，任期14年。

天然特朗普提名了鲍威尔，但在好意思联储2017年和2018年七次加息时，他对这位好意思联储主席发出了尖酸的月旦。这位前总统致使称好意思联储的计谋制定者为“白痴”，因为他们试图在经济复苏之际使计谋泛泛化。

至于布雷纳德，外界多数预测她将被任命为负责监管的副主席，这是好意思联储负责监管好意思国银行体系的一个要津职位。

好意思联储被国会授权完成两项任务:最大化好意思国作事和保抓通胀踏实。央行行长由总统提名，并投票决定奈何窜改利率、处置天下最大的银行以及监督经济健康景色。

为了应答从2020年春季运行的闲隙率飙升和经济衰败，好意思联储大幅削减了利率，并运行每月购买约1200亿好意思元的国债和典质贷款援救证券。它还制定了各式贷款诡计，旨在保抓固定收益市集在疫情初期承受重大压力后的泛泛运转。

经济学家觉得，这一连忙而大畛域的反映踏实了金融市集，其后阻挠了永久利率。较低的利率使企业更容易取得贷款建造新工场，或使个东谈主更容易购买住房或汽车。

“在鲍威尔的指引下，好意思联储愈加强调让经济在最大作事的情况下运行，”摩根大通首席好意思国分析师Mike Feroli在电子邮件中暗示。

“这是颠倒派经济学家永久以来宗旨的贪图，何况这个贪图可能与拜登的议程相一致。”

好意思国财政部长耶伦(Janet Yellen)本月早些技艺对CNBC暗示，她对拜登的责任感到稳定。耶伦是拜登的高等经济参谋人之一，亦然拜登提名好意思联储时的参谋人。耶伦是首位担任好意思联储主席的女性，亦然好意思国首位女性财政部长。

耶伦说：“我和他酌量了候选东谈主，漠视他选拔有教师、可靠的东谈主。”“我觉得鲍威尔主席细则作念得很好。”

鲍威尔在国会也很受迎接，自2018年2月接任耶伦以来，国会两党议员齐惊奇他的指引本事和亲和力。

这一音信可能会令包括马萨诸塞州民主党征询员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)在内的颠倒东谈主士感到失望。本年9月，她曾暗示，好意思联储频年来在减弱银行业监管方面的作用，使鲍威尔成为一个“危机的东谈主”开云体育(中国)官方网站，她将反对对他的提名。